"Le Bar sous la mer" de Stefano Benni

L'histoire: Pour sauver un vieil homme qui s'est jeté à l'eau, un promeneur plonge et découvre que le vieillard nage tout simplement vers un bar au fond de la mer! Il l'accompagne et va vivre là une bien étrange nuit, car les clients de ce bar branché sur les hautes ondes de l'imaginaire se révèlent des conteurs comme on rêve d'en rencontrer. Qui parodie quoi (ou qui) ? Au lecteur de jouer le jeu et d'entrer dans ce labyrinthe de pastiches où se mêlent savoureusement humour et littérature.

La critique de Mr K: Encore une pierre à l'édifice du fameux adage: le hasard fait bien les choses. Ce livre m'avait séduit par sa quatrième de couverture intrigante et surtout par sa très belle couverture qui va s'avérer jouer un rôle très important pour la lecture à suivre. Attention Le Bar sous la mer est une petite bombe à la fois drôle, littéraire et marquante.

En deux pages, l'auteur nous emmène donc dans un étrange bar se situant au fond de l'eau, suivant le narrateur, nous nous installons dans la salle et chacun des personnages représentés sur la couverture va raconter une histoire, se révélant à chaque fois un conteur des plus savoureux et souvent surprenant. On se rend compte très vite que nous avons affaire ici à un recueil de nouvelles déguisé en roman, chaque historiette de 5 lignes à 40 pages maximum nous embarquent dans un univers et un genre différent ce qui donne à l'ensemble une allure générale farfelue qui ne doit en rien cacher l'aspect littéraire de cette entreprise où l'auteur clame son amour des livres par des pastiches plus réussis les uns que les autres. Contes, histoires d'épouvante, romantisme, roman épistolaire, rabelaiseries... tout y passe pour le bonheur du lecteur!

En vrac vous assisterez à un duel culinaire digne de L'Iliade d'Homère, à un dérèglement climatique sans précédent, à la découverte de la planète Terre par un extra-terrestre, à la traversée par deux petits vieux d'une rue bondée, à une enquête dans une école menée par une gamine émule de Miss Marple, à la lente destruction de la liberté de pensée dans un pays en crise, à la déclaration d'amour d'une baleine sacrée auprès d'un capitaine au long cours maniéré, à l'agonie de la morale autour d'une piscine de villa hollywoodienne et encore tout plein d'autres histoires plus abracadabrantesques les unes que les autres. Chacune vous l'avez compris correspond à un genre ou une œuvre particulière. Je n'ai pas réussi à identifier chacun des pastiches mais le plaisir de lire s'est renouvelé à chacune de ces nouvelles.

Il règne vraiment une ambiance étrange dans ce recueil. On passe par tout plein d'émotions différentes correspondant aux différents tons et genres abordés. L'auteur fait mouche à tous les coups et pour une fois je trouve qu'il y a un équilibre certain entre tous les récits qui nous sont proposés dans un recueil de nouvelles. On passe de la légèreté la plus aérienne aux tréfonds de l'âme humaine en quelques pages et toujours avec la même réussite. L'écriture est à l'image des nouvelles proposées, polymorphe et insaisissable. Stefano Benni semble prendre un malin plaisir à nous égarer en changeant de style comme on change de plume. Loin de se prendre trop au sérieux, l'auteur nous livre ici et là de purs moments bien délirants à l'humour lui aussi multiforme: de la causticité, une pointe d'humour noir, de l'ironie... toutes les armes littéraires sont ici présentes, maîtrisées et utilisées dans le simple but de provoquer le plaisir de lire. Rajoutez à cela l'astuce de faire parler tous les personnages de la couverture qui force le lecteur à se réinterroger sur des récits précédents et vous obtenez un petit chef d'œuvre d'inventivité.

Le Bar sous la mer est à lire tout simplement parce qu'il ne se ressemble à rien d'autre de ce que j'ai pu lire auparavant et qu'il dégage une fraîcheur, un amour de la littérature et de l'humanité rare. Un must!

Comments

[Cachou]

Bien tentant celui-là. J'avais déjà retenu le nom de l'auteur pour un autre livre, faudrait que je creuse...