"Contes de la Mort et de l'Au-Delà" de Dominique Camus

L'histoire: Comment savoir que notre dernière heure est venue?
Que se passe-t-il lorsque paraît la silhouette de l'Ankou?

Qu'advient-il de nous dans ces lieux de séjour éternel que sont l'Enfer et le Paradis? Pouvons-nous choisir entre l'un et l'autre?

La critique de Mr K: Un bon retour aux sources de mon goût immodéré pour les légendes anciennes avec ce très bel ouvrage qui m'a été offert à mon anniversaire par une amie. Ouais je sais, j'ai de la chance d'avoir des amies pareilles! Merci Miss C! Au collège, j'avais découvert l'univers unique et macabre d'Anatole Le Braz, auteur phare en matière de légendes bretonnes à travers son ouvrage de référence La Légende de la Mort. Les légendes bretonnes ne sont pas réputées pour être des plus gaies mais c'est pour mieux accompagner les veillées d'hiver au coin du feu! Accrochez-vous à vos chausses, préparez-vous à un voyage au pays de l'Ankou!

L'Ankou chez nous est l'ouvrier de la Mort ni plus ni moins. Un vieil homme (ou un squelette grimaçant selon....) au large chapeau, habillé comme les anciens, errant dans la lande sur sa vieille charrette rouillée que l'on entend à des lieux à la ronde. Bien évidemment, il est fortement déconseillé de le croiser en chemin car il se pourrait que ce soit votre dernier voyage. Nombre de récits de ce livre vous conteront les malheurs de personnes l'ayant rencontré à la mauvaise heure ou ayant même travaillé pour lui après les heures chrétiennes: à ce sujet, L'Histoire du forgeron est remarquable, quelle idée de réparer la faux inversée d'un étrange inconnu passé la messe de Minuit! Vous croiserez aussi quelques intersignes de la mort, ces signes qui s'ils sont bien lus vous annoncent votre mort ou du moins, le temps qu'il vous reste à vivre sur Terre! Au détour d'un récit vous croiserez même l'Anaon, le fleuve des âmes perdues. Autant d'histoires qui vous feront froid dans le dos et vous immergeront dans l'imaginaire si macabre des légendes bretonnes d'autrefois!

En plus du folklore bien breton, beaucoup de récits mettent en avant le clergé et la foi catholique qui avait (a encore?) comme vous le savez sûrement, une influence très forte dans notre belle région. Terre évangélisée très tôt, au détriment des vieilles croyances dites païennes (rites druidiques et animistes divers), les légendes bretonnes font souvent la part belle au Diable et au Bon Dieu. Très souvent les humains soumis à la tentation du Malin doivent faire des choix les menant soit au Paradis soit en Enfer. Quelques histoires présentes dans cet ouvrage vous raconteront ses dilemmes à la fois cruels et formateurs. Et oui! N'oublions jamais que les histoires et mythes sont avant tous des vecteurs pour inculquer des leçons de morales à nos chères têtes blondes! Si en plus, on pouvait évangéliser au passage les bougres païens, on faisait d'une pierre deux coups! Sic.

Au final, j'ai passé un très bon moment devant ces vieux récits emprunts de noirceur et de mélancolie. Sûr que ça ne respire pas la joie de vivre mais il se dégage un doux parfum de nostalgie d'une époque perdue où le quotidien, la crainte de la Mort et le merveilleux se côtoyaient. Une époque où le mot transmission, les valeurs de partage et de solidarité n'étaient pas vains ou vidés de toute leur substance. Bon, il n'y avait pas l'adsl ou face de bouc je vous l'accorde... mais cette tradition des veillées bretonnes à quelque chose d'intemporel et de fascinant. On lirait ces histoires aux jeunes gens d'aujourd'hui qu'on nous accuserait de vouloir les traumatiser alors qu'on est capable de leur acheter le dernier GTA... Triste monde tragique.

Cette lecture est un voyage à nul autre pareil au cœur des vieilles croyances d'une terre pluri-séculaire à la culture toujours aussi vivace mais aussi par moment un beau témoignage sur les us et coutumes des pays bretons, une plongée dans les classes populaires superstitieuses et gardiennes des traditions ancestrales. Laissez-vous bercer par votre attirance pour le côté obscur et laissez l'Ankou vous montrer le chemin... Vous n'en reviendrez pas! Héhé!